《九章算术》是我国古代一部重要的数学著作,约成书于西汉末,魏时刘徽、唐初李淳风曾为之作注,后来湮没散佚。戴震参修《四库全书》时,从《永乐大典》中辑得本书。辑佚的《九章算术》讹误很多,而且原图全部失传,戴氏作了大量的校订工作,并依注补图,撰成《九章算术订讹补图》,这对于《九章算术》的重新问世,并恢复其在科学史上的地位,具有开创之功。此后所出的各种《九章算术》版本,都大量采用了戴氏校订整理的成果。
——余国庆《戴震文献学著作述评》
戴震数学上最大的贡献,当是整理、校勘汉唐古算书。乾隆二十八年( 1763)戴震从《永乐大典》中辑录出《九章算术》这部古代最重要的算学名著,并进行校勘、注释、补图,使这部重要古籍重新恢复它的原貌。
——洪湛侯《徽派朴学》